Korean documentary photographer **Sung Nam Hun** is profiled in *Lenscratch*’s South Korea Week for **The Rustling Whispers of the Wind**, a project centered on the Jeju April 3 Massacre. Since 2019 he has photographed massacre sites, seas where victims were buried, survivors, gut rituals, and shrines on large-format Polaroid film, then pressed developed prints onto trees and rocks at those locations until the emulsion fractured.

Hun’s artist statement quotes a Jeju resident—“Though we remained silent, the wind spoke in our stead”—linking shamanic wind symbolism (*baram*) with photography’s inability to capture history in a single frame. Curator Jeongeun Lee (BIPF) describes the work as exploring social healing through collective remembrance.

Earlier related series such as *Red Island* (Leica Oskar Barnack Award finalist context) established Hun’s method of damaged large-format Polaroids as a formal response to Jeju’s long-suppressed civilian massacres. This Unjica article is the canonical destination for two soft-redirected duplicate Sung Nam drafts.